karma Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Karma tarkoittaa tekojen seurauksia.
🇩🇰 Karma betyder konsekvenserne af handlinger.
🇫🇮 Monet uskovat, että hyvä karma tuo onnea.
🇩🇰 Mange tror, at god karma bringer lykke.
|
uskonnollinen, filosofinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Karma on kuin kohtalo, joka määrittää elämämme.
🇩🇰 Karma er som skæbnen, der bestemmer vores liv.
🇫🇮 Hän uskoi, että hänen skebne oli jo ennalta määrätty.
🇩🇰 Han troede, at hans skæbne allerede var fastlagt.
|
yleiskielinen, kohtalon merkityksessä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Karma on tekojen seurauksien summa.
🇩🇰 Karma er summen af handlingers konsekvens.
🇫🇮 Ymmärrä, että jokaisella teolla on seurauksensa.
🇩🇰 Forstå, at hver handling har sin konsekvens.
|
selittävä, kuvaileva ilmaus |