kalpea Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän näytti kalpealta sairauden vuoksi.
🇩🇰 Han så bleg ud på grund af sygdommen.
🇫🇮 Kalpea kasvojen väri viittasi pelkoon.
🇩🇰 Det blege ansigtsfarve tydede på frygt.
|
yleiskieli, kuvaamaan vaaleaa tai kalpeaa ihoa tai väriä | |
|
yleinen
🇫🇮 Kalpeat värit näyttävät haalistuneilta auringossa.
🇩🇰 De blegnede farver ser ud som om, de er falmet i solen.
🇫🇮 Hänen kalpeat kasvonsa heijastivat väsymystä.
🇩🇰 Hans blegnede ansigt afspejlede træthed.
|
kuvaamaan väriä, joka on haalistunut tai menettänyt intensiteettiään | |
|
yleinen
🇫🇮 Kalpea iho voi olla merkki sairaudesta.
🇩🇰 En hvidlig hud kan være et tegn på sygdom.
🇫🇮 Hänellä oli kalpeat huulet pelosta.
🇩🇰 Han havde hvidlige læber af skræk.
|
arkikielinen ja kuvaava ilmaisu, usein hieman vähemmän muodollinen |