julkistaa Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yritys aikoo julkistaa uuden tuotteen ensi kuussa.
🇩🇰 Virksomheden vil offentliggøre et nyt produkt næste måned.
🇫🇮 Hallitus julkisti tilastot tänään.
🇩🇰 Regeringen offentliggjorde statistikkerne i dag.
🇫🇮 Lehti julkisti salaiset asiakirjat.
🇩🇰 Avisen offentliggjorde de hemmelige dokumenter.
|
virallisen tiedon tai asiakirjan tekeminen julkiseksi, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Kirjailija aikoo julkistaa uuden romaaninsa ensi syksynä.
🇩🇰 Forfatteren planlægger at udgive sin nye roman næste efterår.
🇫🇮 He päättivät julkistaa raportin verkossa.
🇩🇰 De besluttede at udgive rapporten online.
|
kirjojen, lehtien tai muiden julkaistavien materiaalien julkaiseminen, formaali tai neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yhtiö julkisti uuden strategiansa
🇩🇰 Selskabet annoncerede deres nye strategi
🇫🇮 He julkistivat tapahtuman päivämäärän lehdistölle.
🇩🇰 De annoncerede datoen for begivenheden til pressen.
|
tiedon tai tapahtuman julkistaminen julkisesti, usein mainosmaisessa tai virallisessa kontekstissa |