joskin Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän tuli paikalle, joskin myöhässä.
🇩🇰 Han kom til stedet, dog forsinket.
🇫🇮 Tulos oli hyvä, joskin ei täydellinen.
🇩🇰 Resultatet var godt, dog ikke perfekt.
🇫🇮 Joskin sää oli huono, päätimme silti lähteä ulos.
🇩🇰 Selvom vejret var dårligt, besluttede vi alligevel at gå ud.
|
kirjakieli, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Joskin se oli vaikeaa, hän onnistui.
🇩🇰 Omend det var svært, lykkedes det ham.
🇫🇮 Työ oli raskasta, joskin palkitsevaa.
🇩🇰 Arbejdet var hårdt, omend givende.
|
kirjakieli, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Joskin olin väsynyt, jatkoin työskentelyä.
🇩🇰 Selvom jeg var træt, fortsatte jeg med at arbejde.
🇫🇮 Joskin se oli kallista, ostin sen silti.
🇩🇰 Selvom det var dyrt, købte jeg det alligevel.
|
yleiskielinen, epämuodollinen |