helmi Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Helmi on kaunis koru.
🇩🇰 Perlen er et smukt smykke.
🇫🇮 Hän löysi rannalta pienen helmen.
🇩🇰 Han fandt en lille perle på stranden.
🇫🇮 Tämä kirja on oikea helmi.
🇩🇰 Denne bog er en rigtig perle.
|
yleiskielinen, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä talo on arkkitehtuurin helmi.
🇩🇰 Dette hus er en arkitektonisk juvel.
🇫🇮 Hänen äänensä on musiikin helmi.
🇩🇰 Hans stemme er en juvel i musikken.
|
kirjallinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Kaupunki on matkailijoiden helmi.
🇩🇰 Byen er en perle for turister.
🇫🇮 Se on helmi kaikista ravintoloista.
🇩🇰 Det er en perle blandt alle restauranter.
|
kuvainnollinen, metaforinen käyttö |