ei+ikimaailmassa Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 En tekisi sitä ei ikimaailmassa.
🇩🇰 Jeg ville aldrig gøre det i verden.
🇫🇮 Hän ei ikimaailmassa suostuisi siihen.
🇩🇰 Han ville aldrig i verden acceptere det.
|
puhekieli, vahva kieltäytyminen tai kiistäminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Se ei ole mahdollista ei ikimaailmassa.
🇩🇰 Det er overhovedet ikke muligt.
🇫🇮 En aio tehdä sitä ei ikimaailmassa.
🇩🇰 Jeg vil overhovedet ikke gøre det.
|
puhekieli, vahva kieltävä ilmaus | |
|
muodollinen
🇫🇮 En hyväksy sitä ei ikimaailmassa.
🇩🇰 Jeg accepterer det aldrig under nogen omstændigheder.
🇫🇮 Hän ei ikimaailmassa anna periksi.
🇩🇰 Han giver aldrig under nogen omstændigheder op.
|
virallinen tai korostettu kielto tai kieltäytyminen |