boheemi Tanskaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän elää boheemia elämää taiteilijayhteisössä.
🇩🇰 Han lever et boheme-liv i kunstnerfællesskabet.
🇫🇮 Boheemit arvostavat luovuutta ja vapaata elämäntapaa.
🇩🇰 Bohemer værdsætter kreativitet og en fri livsstil.
|
taiteellinen, elämäntapaan liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin boheemi ja rohkea luonteeltaan.
🇩🇰 Han er meget frimodig og modig af natur.
🇫🇮 Boheemi elämäntapa sopii niille, jotka eivät pelkää erottua joukosta.
🇩🇰 En frimodig livsstil passer til dem, der ikke er bange for at skille sig ud.
|
puhekieli, kuvaa henkilöä jolla on vapaa ja rohkea asenne | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on omaksunut boheemin elämäntavan.
🇩🇰 Han har omfavnet en livsstil med frihed og kreativitet.
🇫🇮 Boheemi elämäntapa tarkoittaa vapautta ja luovuutta.
🇩🇰 En livsstil med frihed og kreativitet betyder frihed og kreativitet.
|
kuvataan elämäntapaa tai asennetta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on boheeminen tyyli pukeutumisessaan.
🇩🇰 Han har en bohemisk stil i sin påklædning.
🇫🇮 Boheeminen taiteilija ei seuraa yhteiskunnan normeja.
🇩🇰 En bohemisk kunstner følger ikke samfundets normer.
|
adjektiivi, kuvaa boheemille ominaisia piirteitä |