bater tanskasta suomeksi
Kokeile:
- valelija
- liemipumppu
- heittää henkensä
- runkata, vetää käteen
- koputus
- isku
- nakutus
- koputtaa, koputella, nakuttaa
- kolhaista, kolauttaa
- tyrmätä
- myyjä, kauppias
- koputtaa puuta lit=to knock on wood
- potkaista tyhjää gloss lit., to kick a void
- hajota lopullisesti
- kirnuta
- hämmentää
- velloa
- kirnu
- liittymän vaihto
- runkata, vetää käteen, vemputtaa
- runkata, vemputtaa
- runkku, runkki, runkkaus, omakiva
- paskapuhe
- jaarittelu, juttelu, rupattelu, lörpöttely
- pulina
- räkätys
- kalina, kolina
- chattailu
- jutella, rupatella, lörpötellä, (arkikielinen) turista
- kalista
- hakata, pahoinpidellä, piestä
- kuorruttaa, leivittää
- kakkutaikina, lettutaikina, tiristystaikina, frityyritaikina
- ryyppyputki
- rinne
- lyöjä
- pyyhkäisy, huiskaus
- vispilä
- luuta, vasta
- huisku, pölyhuisku
- pyyhkiä, pyyhkäistä
- vispata, vatkata
- kiidättää, lennättää
- rientää
- tiedustelija
- tiedustelu, partiointi
- partiolainen
- kykyjenmetsästäjä
- partioida
- jutella, rupatella, turista, horista, lörpötellä
- puhella
- tsättäillä, chatata
- juttelu, rupattelu
- keskustelu
- tsätti, chatti
- pensastasku
- rikastusjäte
- iskeä, lyödä
- murhata, tappaa
- käydä, mennä, pistäytyä
- tulla
- vaikeuttaa, vahingoittaa, haitata, kärsiä
- isku, lyönti
- hitti, menestys
- isku; osuma in Battleship
- osuma
- käyntikerta
- juoksu
- annos, satsi; klick, töötti of intravenal drugs; lappu, trippi of LSD
- tilausmurha
- läppä
- häly
- siivenisku
- siiveke, laippa
- läpyttää, räpytellä, räpyttää
- liehua, lepattaa
- taputtaa
- tippuri
- paskapuhe, hevonpaska, soopa
- fusku
- paska
- puhua paskaa
- puhua paskaa, jauhaa paskaa
- paskanmarjat, ja paskat, vitut, kissan viikset, katin kontit non-(alatyylinen) alternatives
- juoruilija, juorukello
- juoru
- juoruta
- jutella, juoruilla
- voittaa, päihittää
- tappio, häviö
- onnettomuus, törmäys, kolari
- kaatuminen
- rysähdys, rämähdys
- romahdus
- lauma
- pika-, intensiivi-
- törmätä, romahtaa, sortua, rysähtää
- romuttaa, törmäyttää
- kuokkia
- kaatua
- rohdin, tappura
- piiska, ruoska
- piiskuri
- ruoskia, piiskata
- piiskata
- piestä
- vatkata, vispata
- rihmata
- paiskata
- piiskata transitive structure used in Finnish
- tappi
- hana, vesihana
- kierteitystappi
- haaroitus, ylimääräinen liitos
- kosketus, napautus
- varustaa hana hanalla
- olla hana hanassa
- verottaa, käyttää (hyväkseen)
- valuttaa, laskea; avata
- salakuunnella, asentaa salakuuntelulaite
- katsella lupa luvatta, salakuunnella
- tehdä sisäkierrenaaraskierre, kierteittää reikä
- naputtaa, naputella, taputtaa, kopauttaa
- napauttaa, kopauttaa (once); naputtaa (repeatedly)
- puikottaa
- naula, pauna
- troy-naula
- punta
- eläinkoti
- takavarikkoalue
- sulkuallas
- takoa, rusikoida
- murskata
- imaista
- pommittaa
- hakata, jyskyttää
- ryskyttää
- marssia
- jyskyttää