arvonanto Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai arvonannon työstään.
🇩🇰 Han fik anerkendelse for sit arbejde.
🇫🇮 Yritys ansaitsee arvonannon innovaatioistaan.
🇩🇰 Virksomheden fortjener anerkendelse for sine innovationer.
|
muodollinen, arvonantoon liittyvä tunnustus tai kunnioitus | |
|
yleinen
🇫🇮 Kansalaiset osoittivat arvonantoa vanhuksille.
🇩🇰 Borgerne viste respekt for de ældre.
🇫🇮 Hänellä on suuri arvonanto opettajiaan kohtaan.
🇩🇰 Han har stor respekt for sine lærere.
|
yleinen kunnioitus tai arvonanto henkilöä tai asiaa kohtaan | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän nautti suurta arvonantoa yhteisössään.
🇩🇰 Han nød stor agtelse i sit samfund.
🇫🇮 Arvonanto virkamiehiä kohtaan on tärkeää.
🇩🇰 Agtelse for embedsmænd er vigtigt.
|
virallinen tai muodollinen kunnioituksen ilmaus, usein arvostetun aseman yhteydessä |