anomus Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Lähetin anomuksen työpaikkaa varten.
🇩🇰 Jeg har sendt en ansøgning til jobbet.
🇫🇮 Anomukseni käsitellään ensi viikolla.
🇩🇰 Min ansøgning bliver behandlet i næste uge.
🇫🇮 Täytäthän anomuksen huolellisesti.
🇩🇰 Udfyld venligst ansøgningen omhyggeligt.
|
muodollinen, hallinnollinen konteksti | |
|
muodollinen
🇫🇮 Anomus tuomioistuimelle hyväksyttiin.
🇩🇰 Begæringen til retten blev godkendt.
🇫🇮 Hän teki anomuksen lykkäystä varten.
🇩🇰 Han indgav en begæring om udsættelse.
🇫🇮 Anomus on kirjallinen pyyntö viranomaiselle.
🇩🇰 En begæring er en skriftlig anmodning til myndigheden.
|
oikeudellinen tai muodollinen konteksti, muodollinen kieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tein anomuksen lisätiedoista.
🇩🇰 Jeg fremsatte en anmodning om yderligere oplysninger.
🇫🇮 Anomuksemme hyväksyttiin nopeasti.
🇩🇰 Vores anmodning blev hurtigt godkendt.
🇫🇮 Virasto käsittelee anomuksemme.
🇩🇰 Myndigheden behandler vores anmodning.
|
muodollinen, kohtelias pyyntö |