aidata Tanskaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Me aiomme aidata pihan ensi viikonloppuna.
🇩🇰 Vi planlægger at hegne haven næste weekend.
🇫🇮 On tärkeää aidata koiran ulkoilualue.
🇩🇰 Det er vigtigt at hegne hundens udendørsområde.
|
puutarhan tai alueen ympärille rakentaminen, yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Taloyhtiö päätti aidata leikkipaikan turvallisuuden vuoksi.
🇩🇰 Boligselskabet besluttede at sætte hegn omkring legepladsen for sikkerhedens skyld.
🇫🇮 Meidän täytyy aidata rakennustyömaa.
🇩🇰 Vi skal sætte hegn omkring byggepladsen.
|
virallinen tai neutraali, alueen erottelu | |
|
yleinen
🇫🇮 He päättivät aidata pihansa, jotta kukaan ei näe sisälle.
🇩🇰 De besluttede at skjule deres have med hegn, så ingen kan se ind.
🇫🇮 Voit aidata parvekkeesi yksityisyyden vuoksi.
🇩🇰 Du kan skjule din altan med hegn for privatlivets skyld.
|
aidan käyttäminen näkösuojana, arkikielinen konteksti |