одновреме́нный simultaneous tanskasta suomeksi
Kokeile:
- samanaikainen
- samanaikaisuus
- rinnakkainen
- simultaanitulkkaus
- sopimus
- kaksoispenetraatio
- moniajo
- monisuorittaminen, multitasking
- tiivistäminen, kondensointi of condensing; tiivistyminen, kondensoituminen of being condensed
- kondensaatio
- tiivistyminen, kondensoituminen
- ydinfissio
- suurtietokone, keskustietokone
- taisteluhansikas
- kujanjuoksu
- kujanjuoksu, ajojahti
- samanaikainen, yhtäaikainen
- sama samassa paikka paikassa oleva
- yhteensopiva
- elävöittää, vilkastuttaa
- korreloida, vastata
- yhteislaukaus
- tulva, syöksy
- ilmalento
- lentolyönti
- ampua yhteislaukaus
- lyödä lentolyönti, lyödä ilmasta in tennis and other racquet and club games
- perhosuinti, perhonen
- kiukunpuuska, raivonpuuska, raivari, itkupotkuraivari
- täyslaidallinen guns or their firing
- täyslaidallinen
- arkkiveisu
- sivuittain, kyljittäin
- lohenpyrstöliitos, lohenpyrstö, sinkkaus
- sopia hyvin (yhteen)
- yhtä aikaa, samanaikaisesti
- koppisiemeninen
- kirous
- pahan onni onnen tuoja, pahanilmanlintu
- kirota
- aiheuttaa pahaa onnea
- l fi sattua l fi samaan aikaan, l fi sattua l fi sama samalla l fi hetki hetkellä
- vastata
- kotoperäinen
- autoktoninen
- taivuttaa
- yhdistelmä, konjugaatti
- eksplementtikulma
- ohikiitävä, hetkellinen, haihtuva, katoavainen
- moniavioisuus, polygamia
- polygamia
- istua hajareisin jonkin päällä, ratsastaa to sit; seisoa hajareisin jonkin päällä to stand
- ympäröidä, piirittää
- pyöritellä, käännellä, pallotella
- levittäytyä
- haarukoida
- ratsastusasento
- straddle
- sokkokorotus
- konsertti
- valinta, valitseminen
- raparperi
- konflikti
- ristiriita
- olla ristiriidassa, törmätä
- talikko
- haarukka
- haara, tienhaara
- haara
- haara, joenhaara
- tienhaara
- haarakohta
- forkki (slangi/puhekieli), forkkaus (slangi/puhekieli)
- haarukka, etuhaarukka
- haarautua
- haarukoida eat with fork, talikoida use agricultural tool
- forkata (slangi/puhekieli)
- potkaista haaroihin
- versoa
- yksinkertainen (simppeli, (slangi/puhekieli))
- napsahdus, napsaus (sound), napsautus (action)
- nappaus
- napsautus
- neppari
- näpsäys
- pikkuleipä, keksi
- helppo homma
- hetki, vilaus, silmänräpäys
- papu
- valmisateria
- hermo
- napsahtaa poikki, katketa intransitive; katkaista transitive
- rasahtaa, räsähtää
- puraista, haukata, näykätä
- tarttua
- tiuskaista, äyskäistä once; tiuskia, äyskiä repeatedly
- pimahtaa, romahtaa
- välähtää
- napsauttaa transitive, napsahtaa intransitive, loksahtaa
- pompata
- haukata, puraista with teeth; napata as if with teeth
- poksauttaa
- tiuskia, äyskiä
- napsauttaa, paukauttaa
- napsauttaa kiinni
- napsauttaa sormiaan
- napauttaa, näpsäyttää
- näpätä once; räpsiä repeatedly
- antaa aloitussyöttö
- napsahtaa
- filantropia, ihmisystävällisyys
- hyvä työ
- hyväntekeväisyysjärjestö
- täysi
- täydellinen
- koko, kokonainen
- täynnä, kylläinen
- väljä
- täyteläinen
- täydellisyys
- huovuttaa, vanuttaa