quantitativo tagalogsta suomeksi