pidättäytyä (with elative) tagalogksi