nääntyä to languish; nuukahtaa to droop muilla kielillä