hémorragie tagalogsta suomeksi