所持する = shojisuru tagalogsta suomeksi