性質 = せいしつ tagalogsta suomeksi