復活する = fukkatsu suru tagalogsta suomeksi