เย้ยหยัน = yóie-yăn sc=Thai tagalogsta suomeksi