милице́йская соба́ка USSR tagalogsta suomeksi