syv��j����dytt����