ultra Swahiliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ultraääni on ääniaaltoja, joita emme kuule.
🇹🇿 Sauti za wazi ni mawimbi ya sauti ambayo hatuyasikii.
🇫🇮 Ultra nopea internetyhteys on saatavilla nyt.
🇹🇿 Muunganisho wa intaneti wa wazi wa kasi sana upo sasa.
|
tekninen, etuliite ilmaiseva 'erittäin' tai 'ylittäen' | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on ultra nopea juoksija.
🇹🇿 Yeye ni mbio zaidi haraka sana.
🇫🇮 Ultra makea jälkiruoka ei sovi kaikille.
🇹🇿 Tamu zaidi tamu ya dessert haifai kwa kila mtu.
|
puhekieli, vahvistamaan määrää tai tasoa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on ultra oikeistolainen poliitikko.
🇹🇿 Yeye ni mwanasiasa wa mrengo wa kulia mkali.
🇫🇮 Ultra-nationalistit järjestivät mielenosoituksen.
🇹🇿 Mashabiki wa msimamo mkali wa kitaifa walifanya maandamano.
|
epämuodollinen, political or ideological context referring to extreme supporters | |
|
yleinen
🇫🇮 Ultra kovaa musiikkia ei kaikki kestä.
🇹🇿 Muziki wa sauti zaidi ya kawaida hauwezi kustahimiliwa na kila mtu.
🇫🇮 Ultra kestävä materiaali sopii vaativiin olosuhteisiin.
🇹🇿 Nyenzo yenye nguvu zaidi ya kawaida inafaa kwa hali ngumu.
|
general use, to express 'beyond normal' or 'extreme' |