tipu Swahiliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tipu kuoriutui munasta tänä aamuna.
🇹🇿 Kookospoikanen alizaliwa kutoka kwa yai asubuhi hii.
🇫🇮 Tipu kasvaa nopeasti ja oppii lentämään.
🇹🇿 Kookospoikanen hukua haraka na kujifunza kuruka.
|
luonnontieteellinen, eläintiede | |
|
yleinen
🇫🇮 Tipu juoksi pihalla.
🇹🇿 Kuku alikimbia shambani.
🇫🇮 Tipu syö viljaa.
🇹🇿 Kuku anakula nafaka.
|
epämuodollinen, eläimistä puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä tipu minua.
🇹🇿 Usiniudanganye.
🇫🇮 Hän yritti tiputtaa minut kaupassa.
🇹🇿 Alijaribu kunidanganya dukani.
|
epämuodollinen, arkikäyttö, tarkoittaa 'pettää' tai 'huijata' | |
|
muodollinen
🇫🇮 Älä tipu ansaan.
🇹🇿 Usipotee kwenye mtego.
🇫🇮 Hän tippui harhaan päätöksessään.
🇹🇿 Alipotea katika uamuzi wake.
|
kirjallinen, virheeseen joutuminen |