tehdä lopulta swahiliksi