penanda swahilista suomeksi