ominainen ominais- swahiliksi