myötätunto Swahiliksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän osoitti myötätuntoa köyhille.
🇹🇿 Alionyesha huruma kwa maskini.
🇫🇮 Myötätunto on tärkeä ihmisten välisessä vuorovaikutuksessa.
🇹🇿 Huruma ni muhimu katika mawasiliano kati ya watu.
|
yleiskielinen, myötätunnon yleinen käsite | |
|
yleinen
🇫🇮 Tunnen myötätuntoa menetyksesi vuoksi.
🇹🇿 Ninasikitika kwa hasara yako.
🇫🇮 Hän ilmaisi myötätuntoaan ystävälleen.
🇹🇿 Alitoa samahani kwake rafiki yake.
|
puhekieli, myötätunnon ilmaisu vahingon tai kärsimyksen yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Myötätunto on keskeinen arvo ihmisoikeuksissa.
🇹🇿 Hurumani ni thamani kuu katika haki za binadamu.
🇫🇮 Lääkärit tarvitsevat paljon myötätuntoa potilaita kohtaan.
🇹🇿 Madaktari wanahitaji hurumani nyingi kwa wagonjwa.
|
muodollinen, kirjallinen tai eettinen konteksti, myötätunto moraalisena ominaisuutena |