himo Swahiliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on himo suklaaseen.
🇹🇿 Nina tamaa ya chokoleti.
🇫🇮 Himo voittaa järjen.
🇹🇿 Tamaa huwa juu ya akili.
|
puhekieli, kuvaa voimakasta halua tai himoa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Himo voi olla vaikea hallita.
🇹🇿 Noru inaweza kuwa vigumu kudhibiti.
🇫🇮 Riippuvuuteen liittyy usein himo.
🇹🇿 Tegemezi mara nyingi huambatana na noru.
|
kasvatustieteellinen tai psykologinen termi, kuvaa voimakasta halua tai pakonomaista tarvetta | |
|
harvinainen
🇫🇮 Himo sydämessä kasvaa.
🇹🇿 Himu katika moyo inaongezeka.
🇫🇮 Himoa ei voi salata.
🇹🇿 Himu haiwezi kufichwa.
|
kirjallinen, runollinen tai vanhahtava ilmaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Himot voivat olla vahvoja.
🇹🇿 Hamu zinaweza kuwa kali.
🇫🇮 Himo saada tietoa kasvaa.
🇹🇿 Hamu ya kupata taarifa inaongezeka.
|
yleiskielinen, neutraali ilmaus halusta tai kaipuusta |