entangled Swahiliksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän jäi kiinni valheisiinsa ja on nyt täysin entangled.
🇹🇿 Ameingia kwenye uongo wake na sasa ameanguka kabisa kuvimba.
🇫🇮 Minun ajatukseni ovat entangled monien ongelmien kanssa.
🇹🇿 Mawazo yangu yamevimba na matatizo mengi.
|
arkikäyttö, kuvaannollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tilanne on entangled ja vaikea ratkaista.
🇹🇿 Hali imejaa mseto na ni ngumu kutatua.
🇫🇮 Keskustelu oli entangled poliittisten kysymysten vuoksi.
🇹🇿 Mjadala ulikuwa umejaa mseto kwa sababu ya masuala ya kisiasa.
|
kuvainnollinen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kalaverkot olivat entangled koralliriutassa.
🇹🇿 Mitandao ya samaki yalikuwa yatandikwa kwenye miamba ya matumbawe.
🇫🇮 Hänen hiuksensa olivat entangled myrskyssä.
🇹🇿 Nywele zake zilikuwa zimetandikwa katika dhoruba.
|
kirjallinen, konkreettinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sähköjohdot olivat entangled lattialla.
🇹🇿 Waya za umeme zilikuwa zikusukwa sakafuni.
🇫🇮 Lanka on entangled ja sitä on vaikea avata.
🇹🇿 Kamba imesukwa na ni vigumu kuifungua.
|
tekninen, fyysinen |