scriptorium
substantiivi
-
keskiaikainen kirjoitushuone, jossa kopioitiin ja valmistettiin kirjoja.
Monet munkit työskentelivät scriptoriumissa, kopioiden antiikin klassikoita ja pyhiä tekstejä.
Mitä tarkoittaa
Scriptorium oli erityinen tila, joka oli käytössä keskiaikaisissa luostareissa ja yliopistoissa. Se toimi kirjoitus- ja kopiointipaikkana, jossa munkit ja oppineet työskentelivät käsin kirjoitettujen tekstien parissa. Scriptoriumit olivat tärkeitä kulttuurisia ja koulutuksellisia keskuksia, joissa säilytettiin ja levitettiin tietoa ennen painokoneen keksimistä. Scriptoriumeissa käytettiin usein pergamenttia tai papyrusta, ja ne olivat varustettuja erilaisilla kirjoitustarvikkeilla ja valaistuksella, jotta munkit pystyivät työskentelemään tehokkaasti. Scriptoriumin työ oli vaativaa ja aikaa vievää, mutta se mahdollisti tieteen ja kulttuurin säilymisen ja leviämisen Euroopassa keskiajalla.
Käännökset
| englanti |
kirjoitushuone
puhekieltä A room set aside for the copying, write writing, or illuminate illuminating of manuscripts and records, especially such a room in a monastery. 2009, Fred S. Kleiner, Gardners Art Through the Ages: The Western Perspective'', 13th edition, volume 1, page 289 a English scriptorium (inflection of) |
| ranska | scriptorium |
| saksa | Skriptorium |
| venäjä | скрипторий |
| ruotsi | skriptorium, scriptorium |
Läheisiä sanoja
science fiction, scifi, scifi-elokuva, scifi-romaani, se, seassa