zynismus Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen puheessaan ilmeni selkeä zynismus.
🇩🇪 In seiner Rede zeigte sich deutlicher Zynismus.
🇫🇮 Zynismus voi pilata rakentavan keskustelun.
🇩🇪 Zynismus kann eine konstruktive Diskussion zerstören.
|
kirjallinen, yleiskieli, abstrakti käsite | |
|
muodollinen
🇫🇮 Zynischsein on usein seurausta pettymyksistä.
🇩🇪 Das Zynischsein ist oft eine Folge von Enttäuschungen.
🇫🇮 Analysoimme zynischsein vaikutuksia yhteiskuntaan.
🇩🇪 Wir analysieren die Auswirkungen des Zynischseins auf die Gesellschaft.
|
psykologinen tai filosofinen keskustelu, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä on usein zynische Haltung elämään.
🇩🇪 Er hat oft eine zynische Haltung zum Leben.
🇫🇮 Zynische Haltung voi estää ihmisiä luottamasta toisiinsa.
🇩🇪 Eine zynische Haltung kann Menschen daran hindern, einander zu vertrauen.
|
arvioiva, kuvaileva ilmaus, formaali ja yleiskieli |