zunehmen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Olen alkanut lihoa viime aikoina.
🇩🇪 Ich habe in letzter Zeit zugenommen.
🇫🇮 Haluaisin välttää painon nousua.
🇩🇪 Ich möchte eine Gewichtszunahme vermeiden.
🇫🇮 Hän on alkanut zunehmen nopeasti.
🇩🇪 Er hat schnell zugenommen.
|
yleiskieli, epämuodollinen, painon lisääntyminen | |
|
yleinen
🇫🇮 Sään lämpeneminen saa myrskyt voimistumaan.
🇩🇪 Die Erwärmung des Wetters lässt die Stürme zunehmen.
🇫🇮 Väestön määrä kaupungissa kasvaa.
🇩🇪 Die Bevölkerungszahl in der Stadt nimmt zu.
🇫🇮 Tehtaan tuotanto on alkanut zunehmen viime kuukausina.
🇩🇪 Die Produktion der Fabrik hat in den letzten Monaten zugenommen.
|
yleiskieli, tekninen tai abstrakti kasvu (esim. määrä, voimakkuus) | |
|
yleinen
🇫🇮 Olen vähän zulegen kesän aikana.
🇩🇪 Ich habe im Sommer ein bisschen zugenommen.
🇫🇮 Hän haluaa zulegen, koska hän on laihtunut.
🇩🇪 Er möchte zulegen, weil er abgenommen hat.
|
epämuodollinen, painon tai määrän lisääntyminen, hieman epämuodollinen |