zulassen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai luvan osallistua kokeeseen.
🇩🇪 Er wurde zugelassen, an der Prüfung teilzunehmen.
🇫🇮 He eivät salli ulkopuolisia vieraita rakennukseen.
🇩🇪 Sie lassen keine Außengäste ins Gebäude zu.
🇫🇮 Poliisi ei päästänyt häntä sisään.
🇩🇪 Die Polizei hat ihn nicht hereingelassen.
|
muodollinen, lupaamisen tai hyväksymisen yhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Vanhemmat sallivat lapsensa mennä juhliin.
🇩🇪 Die Eltern erlauben ihren Kindern, zu der Party zu gehen.
🇫🇮 Opettaja ei antanut opiskelijoiden käyttää puhelinta.
🇩🇪 Der Lehrer erlaubte den Schülern nicht, das Handy zu benutzen.
|
puhekieli, yleinen lupaaminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Järjestelmänvalvoja on sallinut tämän sovelluksen käytön.
🇩🇪 Der Systemadministrator hat die Nutzung dieser Anwendung zugelassen.
🇫🇮 Palomuuri ei salli tiettyjen porttien kautta kulkevaa liikennettä.
🇩🇪 Die Firewall lässt keinen Verkehr über bestimmte Ports zu.
|
tekninen, laitteiden tai ohjelmistojen käyttöoikeuksien yhteydessä |