zoonose Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Zoonoosit ovat eläimistä ihmisiin tarttuvia tauteja.
🇩🇪 Zoonosen sind Krankheiten, die von Tieren auf Menschen übertragen werden.
🇫🇮 Tutkimuksessa keskityttiin zoonoosien leviämiseen.
🇩🇪 Die Studie konzentrierte sich auf die Verbreitung von Zoonosen.
🇫🇮 Zoonoosit voivat aiheuttaa vakavia epidemioita.
🇩🇪 Zoonosen können schwere Epidemien verursachen.
|
tieteellinen, tekninen, lääketieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Jotkut zoonoosit ovat myös eläintauteja.
🇩🇪 Einige Zoonosen sind auch Tierseuchen.
🇫🇮 Eläinten tarttuvat taudit voivat olla vakavia, kuten Tierseuche.
🇩🇪 Ansteckende Krankheiten bei Tieren können ernst sein, wie die Tierseuche.
🇫🇮 Hygienia on tärkeää zoonoosien ja Tierseuchen ehkäisyssä.
🇩🇪 Hygiene ist wichtig zur Prävention von Zoonosen und Tierseuchen.
|
maatalous, eläintaudit, arkipuhe | |
|
harvinainen
🇫🇮 Zoonoosi tarkoittaa Tierübertragungskrankheit ihmisiin.
🇩🇪 Zoonose bedeutet eine Tierübertragungskrankheit auf Menschen.
🇫🇮 Monet zoonoosit ovat Tierübertragungskrankheiten.
🇩🇪 Viele Zoonosen sind Tierübertragungskrankheiten.
🇫🇮 Tierübertragungskrankheiten vaativat erityistä huomiota kansanterveydessä.
🇩🇪 Tierübertragungskrankheiten erfordern besondere Aufmerksamkeit in der öffentlichen Gesundheit.
|
tekninen, lääketieteellinen, harvinaisempi termi |