zikade Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Zikade laulaa kuumina kesäpäivinä.
🇩🇪 Die Zikade singt an heißen Sommertagen.
🇫🇮 Zikade kuuluu Hemiptera-heimoon.
🇩🇪 Die Zikade gehört zur Familie der Hemiptera.
🇫🇮 Zikadien ääni on hyvin tunnistettava.
🇩🇪 Der Klang der Zikaden ist sehr charakteristisch.
|
tekninen, biologinen termi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Zikaden ovat aktiivisia iltaisin.
🇩🇪 Zikaden sind abends aktiv.
🇫🇮 Monet Zikaden lajit elävät trooppisissa metsissä.
🇩🇪 Viele Zikadenarten leben in tropischen Wäldern.
|
monikko, tekninen, biologinen termi | |
|
eroottinen/metaforinen, harvinainen
🇫🇮 Hän lauloi kuin Zikade yössä.
🇩🇪 Er sang wie eine Zikade in der Nacht.
🇫🇮 Zikade voi viitata myös henkilöön, joka puhuu paljon.
🇩🇪 Zikade kann auch eine Person bezeichnen, die viel redet.
|
epämuodollinen, kuvaannollinen käyttö (harvinainen) |