zeitverschwendung Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Se on suuri aika- ja energiasyöppö
🇩🇪 Das ist eine große Zeitverschwendung
🇫🇮 Hän piti sitä turhana aika-kulutuksena
🇩🇪 Er hielt es für eine unnötige Zeitverschwendung
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä on tehokas tapa välttää ajan hukkaa
🇩🇪 Dies ist eine effektive Methode, um Zeitverlust zu vermeiden
🇫🇮 Ajan haaskaaminen ei ole vastuullista
🇩🇪 Zeitverlust ist verantwortungslos
|
muodollinen | |
|
puhekielinen
🇫🇮 Se oli täysin aika-hukkaa
🇩🇪 Das war total Zeitverschwendung
🇫🇮 Älä tuhlaa aikaasi tuohon
🇩🇪 Verschwende deine Zeit nicht damit
|
slangi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen runonsa olivat täynnä ajan hukkaa
🇩🇪 Seine Gedichte waren voller Zeitverschwendung
🇫🇮 Elämän merkitystä etsiessään hän näki kaiken ajan hukkaamisena
🇩🇪 Auf der Suche nach dem Sinn des Lebens sah er alles als Zeitverschwendung
|
kirjallinen |