wirtschaftsspionage Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Yritykset pyrkivät suojelemaan itseään talousvakoilulta.
🇩🇪 Unternehmen versuchen, sich gegen Wirtschaftsspionage zu schützen.
🇫🇮 Hänet pidätettiin epäiltynä talousvakoilusta.
🇩🇪 Er wurde wegen Verdachts auf Wirtschaftsspionage festgenommen.
🇫🇮 Talousvakoilu voi aiheuttaa merkittäviä taloudellisia menetyksiä.
🇩🇪 Wirtschaftsspionage kann erhebliche wirtschaftliche Schäden verursachen.
|
formaalinen, tekninen, oikeudellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Industriespionage on vakava uhka yrityksille.
🇩🇪 Teollisuusvakoilu on vakava uhka yrityksille.
🇫🇮 Yritykset investoivat paljon suojautuakseen teollisuusvakoilulta.
🇩🇪 Unternehmen investieren viel, um sich gegen Industriespionage zu schützen.
🇫🇮 Teollisuusvakoilua koskevat lait ovat tiukentuneet viime vuosina.
🇩🇪 Die Gesetze gegen Industriespionage wurden in den letzten Jahren verschärft.
|
tekninen, liiketoiminnallinen, formali | |
|
harvinainen
🇫🇮 Spionage im Wirtschaftsbereich kann innovative Ideen gefährden.
🇩🇪 Talousalueen vakoilu voi vaarantaa innovatiiviset ideat.
🇫🇮 Diebstahl von Geschäftsgeheimnissen ist eine Form von Spionage im Wirtschaftsbereich.
🇩🇪 Liikesalaisuuksien varastaminen on yksi talousalueen vakoilun muoto.
🇫🇮 Spionage im Wirtschaftsbereich wird oft von ausländischen Akteuren durchgeführt.
🇩🇪 Talousalueen vakoilua harjoittavat usein ulkomaiset toimijat.
|
formaalinen, kuvaileva, yleiskieli |