winseln Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Koira alkoi winseln, kun se näki vieraan.
🇩🇪 Der Hund begann zu winseln, als er den Fremden sah.
🇫🇮 Pentu winselte, koska se oli yksin pimeässä.
🇩🇪 Der Welpe winselte, weil er allein im Dunkeln war.
|
eläimen ääntely, ilmaisee pelkoa tai kipua | |
|
yleinen
🇫🇮 Koira alkoi jaulen haavan takia.
🇩🇪 Der Hund begann wegen der Wunde zu jaulen.
🇫🇮 Kissa jaulasi, kun se joutui loukkuun.
🇩🇪 Die Katze jaulte, als sie in der Falle gefangen war.
|
eläimen valittava ja kitisevä ääni, usein kipua tai ahdistusta ilmaiseva | |
|
selten
🇫🇮 Hän alkoi winseln apua pyytäen.
🇩🇪 Er begann zu winseln und bat um Hilfe.
🇫🇮 Lapsi winselte pelosta pimeässä huoneessa.
🇩🇪 Das Kind winselte vor Angst im dunklen Zimmer.
|
ihmisen surullinen tai avuton ääntely, usein epätoivon tai pyynnön ilmaisu |