windstille Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Sääennuste lupaa tänään windstilleä.
🇩🇪 Die Wettervorhersage verspricht heute Windstille.
🇫🇮 Purjevene ei päässyt liikkeelle windstillen vuoksi.
🇩🇪 Das Segelboot konnte wegen der Windstille nicht vorankommen.
|
tekninen, sääilmiöiden kuvaus | |
|
yleinen
🇫🇮 Merellä vallitsi täydellinen windstille.
🇩🇪 Auf See herrschte völlige Windstille.
🇫🇮 Windstille hidasti matkantekoa.
🇩🇪 Die Windstille verlangsamte die Reise.
|
merimiesten ja purjehtijoiden puhekieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Aamulla oli windstille ja aurinko paistoi.
🇩🇪 Am Morgen herrschte Windstille und die Sonne schien.
🇫🇮 Windstille teki ilman tuntumaan tukalalta.
🇩🇪 Die Windstille ließ die Luft drückend wirken.
|
yleiskielinen ilmaus säästä puhuttaessa |