widerstand Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Sähkövastus mittaa virran vastusta.
🇩🇪 Der elektrische Widerstand misst den Stromwiderstand.
🇫🇮 Johtimen vastus riippuu sen pituudesta.
🇩🇪 Der Widerstand des Drahtes hängt von seiner Länge ab.
|
tekninen, fysiikka | |
|
yleinen
🇫🇮 Vastarinta miehitystä vastaan kasvoi nopeasti.
🇩🇪 Der Widerstand gegen die Besatzung wuchs schnell.
🇫🇮 He osallistuivat vastarintaliikkeeseen sodan aikana.
🇩🇪 Sie nahmen während des Krieges an der Widerstandsbewegung teil.
|
sotilaallinen, poliittinen vastarinta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänen ehdotuksensa kohtasi voimakasta vastarintaa.
🇩🇪 Sein Vorschlag stieß auf starke Gegnerschaft.
🇫🇮 Uudet säännöt herättivät vastarintaa yleisössä.
🇩🇪 Die neuen Regeln riefen Gegnerschaft in der Öffentlichkeit hervor.
|
yleisempi vastustus, ei tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 He päättivät vastustaa epäoikeudenmukaista lakia.
🇩🇪 Sie beschlossen, dem ungerechten Gesetz Widerstand zu leisten.
🇫🇮 Kansalaiset alkoivat vastustaa hallituksen päätöksiä.
🇩🇪 Die Bürger begannen, den Entscheidungen der Regierung Widerstand zu leisten.
|
verbi-ilmaisu, vastustaa toimintaa |