werben Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yritys haluaa mainostaa ja werben uusia asiakkaita.
🇩🇪 Das Unternehmen möchte neue Kunden werben.
🇫🇮 He ovat aloittaneet kampanjan uusien työntekijöiden werben.
🇩🇪 Sie haben eine Kampagne zum Werben neuer Mitarbeiter gestartet.
|
markkinointi, yritys houkutella asiakkaita tai työntekijöitä | |
|
yleinen
🇫🇮 Organisaatio pyrkii anwerben vapaaehtoisia.
🇩🇪 Die Organisation versucht, Freiwillige anzuwerben.
🇫🇮 Heidän tehtävänsä on anwerben uusia jäseniä yhdistykseen.
🇩🇪 Ihre Aufgabe ist es, neue Mitglieder für den Verein anzuwerben.
|
rekrytointi, työntekijöiden tai jäsenien hankinta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän yrittää werben um naisen huomion.
🇩🇪 Er versucht, um die Aufmerksamkeit der Frau zu werben.
🇫🇮 Yritys werben um asiakkaiden luottamusta.
🇩🇪 Das Unternehmen wirbt um das Vertrauen der Kunden.
|
kohtelias tai muodollinen tapa ilmaista 'tehdä vaikutus', 'tavoitella' (esim. kumppania tai suosiota) |