wenn saksasta suomeksi

wenn es ernst wird, wenn es hart auf hart kommt

  1. kun on pakko; tosipaikan tullen

wenn auch, wenn doch nur, wenn bloß

  1. vesiputous

  2. jos vain, kunpa

wenn, wann immer, wann auch immer

  1. jos vain, kunpa

sooft, immer wenn, jedes Mal, wenn

  1. milloin tahansa, koska vaan

selbst wenn

  1. joka kerta kun, aina kun

  2. vaikkakin

wenn Blicke töten könnten

  1. vaikkakin

jedes Mal, wenn, so oft

  1. jos katse voisi tappaa

und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute

  1. mutta, jossittelu

wenn man vom Teufel spricht, dann kommt er

  1. sg. onnellisena elämänsä loppuun asti, pl. onnellisina elämänsä loppuun asti

wenn nicht, es sei denn

  1. tornipöllö

wenn auch, wenngleich, obgleich, obschon

  1. rakkula, rakko, kysta

nichtsdestoweniger, trotzdem, l de auch wenn, dennoch, unbenommen, nichtsdestotrotz olloquial, humorous

  1. ellei, jollei

als ob, als wenn, als

  1. vaikka, vaikkakin, joskin

  2. ikään kuin