wehrdienst Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän suoritti asevelvollisuuden eli wehrdienstin Saksassa.
🇩🇪 Er hat in Deutschland den Wehrdienst geleistet.
🇫🇮 Wehrdienst on pakollinen monissa maissa.
🇩🇪 Der Wehrdienst ist in vielen Ländern verpflichtend.
|
puolustusvoimien palvelus, virallinen ja sotilaallinen yhteys | |
|
yleinen
🇫🇮 Militärdienst kestää yleensä noin vuoden.
🇩🇪 Der Militärdienst dauert normalerweise etwa ein Jahr.
🇫🇮 Militärdienstin jälkeen hän jatkoi siviilipalveluksessa.
🇩🇪 Nach dem Militärdienst machte er Zivildienst.
|
yleisempi sotilaspalveluksen termi, käytetään muodollisessa ja teknisessä yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän päätti aloittaa freiwilligen Wehrdienstin vuoden lopussa.
🇩🇪 Er entschied sich, den freiwilligen Wehrdienst Ende des Jahres zu beginnen.
🇫🇮 Freiwilliger Wehrdienst on vaihtoehto pakolliselle palvelukselle.
🇩🇪 Der freiwillige Wehrdienst ist eine Alternative zum Pflichtdienst.
|
vapaaehtoinen asepalvelus, virallinen termi |