wahnvorstellung Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänellä oli harhainen ajatus siitä, että hän on kuuluisuuden jäljillä.
🇩🇪 Er hatte eine Wahnvorstellung, dass er auf dem Weg zum Ruhm sei.
🇫🇮 Harhainen ajattelu voi olla oire psykoosista.
🇩🇪 Wahnvorstellungen können ein Symptom von Psychosen sein.
|
lääketieteellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän uskoi harhaisesti, että kaikki on hänen hallinnassaan.
🇩🇪 Er glaubte illusorisch, dass alles in seiner Kontrolle sei.
🇫🇮 Kirjailija kuvailee kirjassaan ihmisen harhoja ja illuusioita.
🇩🇪 Der Autor beschreibt in seinem Buch die Illusionen und Wahnvorstellungen des Menschen.
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Potilaalla oli hallusinaatioita, jotka saivat hänet pelkäämään.
🇩🇪 Der Patient hatte Halluzinationen, die ihn ängstigten.
🇫🇮 Hallusinaatiot voivat olla osa vakavaa psyykkistä häiriötä.
🇩🇪 Halluzinationen können Teil einer schweren psychischen Störung sein.
|
lääketieteellinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänellä oli mielikuvituskuvia menestyksestä.
🇩🇪 Er hatte Fantasiebilder vom Erfolg.
🇫🇮 Lapset luovat mielikuvituskuvia leikkiessään.
🇩🇪 Kinder erschaffen Fantasiebilder beim Spielen.
|
arkikäyttö |