wagon Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän osti uuden vaunun autonsa perään.
🇩🇪 Er hat einen neuen Wagen für sein Auto gekauft.
🇫🇮 Junassa oli useita vaunuja.
🇩🇪 Im Zug gab es mehrere Wagen.
|
yleiskielinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Rautatievaunu lastattiin nopeasti.
🇩🇪 Der Waggon wurde schnell beladen.
🇫🇮 Tavaravaunu on sidottu veturin perään.
🇩🇪 Der Güterwaggon ist an die Lokomotive angehängt.
|
tekninen, rahtiliikenne, rautatietermi | |
|
harvinainen
🇫🇮 Vanha karre seisoi tallissa.
🇩🇪 Der alte Karre stand in der Scheune.
🇫🇮 He kulkivat vanhalla karrella kylään.
🇩🇪 Sie fuhren mit dem alten Karre ins Dorf.
|
epämuodollinen, vanhahtava, epämuodollinen | |
|
rare, tekninen
🇫🇮 Vaunun runko eli wagenkasten on valmistettu teräksestä.
🇩🇪 Der Wagenkasten des Waggons ist aus Stahl gefertigt.
🇫🇮 Wagenkasten vaurioitui onnettomuudessa.
🇩🇪 Der Wagenkasten wurde bei dem Unfall beschädigt.
|
tekninen, rautatien vaunun runko |