wach+werden Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Herään joka aamu kuudelta.
🇩🇪 Ich wache jeden Morgen um sechs Uhr auf.
🇫🇮 Hän heräsi myöhään sunnuntaina.
🇩🇪 Er ist am Sonntag spät aufgewacht.
|
puhekieli, yleinen käytössä | |
|
yleinen
🇫🇮 Alamme vähitellen herätä todellisuuteen.
🇩🇪 Wir beginnen langsam, wach zu werden für die Realität.
🇫🇮 Hän alkoi olla taas hereillä pitkästä unesta.
🇩🇪 Er begann nach dem langen Schlaf wieder wach zu werden.
|
kirjakieli, neutraali | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yhteiskunta alkaa vähitellen herätä muutokseen.
🇩🇪 Die Gesellschaft beginnt allmählich zu erwachen für den Wandel.
🇫🇮 Hän heräsi unestaan kuin uudelleen syntyneenä.
🇩🇪 Er erwachte aus seinem Schlaf wie neu geboren.
|
muodollinen, kirjallinen |