vorstellung Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on selkeä Vorstellung asiasta.
🇩🇪 Ich habe eine klare Vorstellung von der Sache.
🇫🇮 Hänen Vorstellung tulevaisuudesta on optimistinen.
🇩🇪 Seine Vorstellung von der Zukunft ist optimistisch.
|
yleinen, abstrakti merkitys, kuten mielikuva tai ajatus | |
|
yleinen
🇫🇮 Pidin Präsentation uuden projektin suunnitelmista.
🇩🇪 Ich hielt eine Präsentation über die Pläne für das neue Projekt.
🇫🇮 Seuraava Vorstellung pidetään huoneessa 204.
🇩🇪 Die nächste Präsentation findet im Raum 204 statt.
|
ammatillinen tai koulutuksellinen esitys, esittelytilaisuus | |
|
yleinen
🇫🇮 Mennään illalla teatterin Vorstellungiin.
🇩🇪 Wir gehen heute Abend zur Theateraufführung.
🇫🇮 Tämän viikon Vorstellung on loppuunmyyty.
🇩🇪 Die Theateraufführung dieser Woche ist ausverkauft.
|
teatteriesitys, viihteellinen tilaisuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarvitsen eine Vorstellung uusille työntekijöille.
🇩🇪 Ich brauche eine Einführung für die neuen Mitarbeiter.
🇫🇮 Kurssin Vorstellung tapahtuu huomenna.
🇩🇪 Die Einführung des Kurses findet morgen statt.
|
aloitus, johdanto, esittely uudelle asialle tai henkilölle |