vorliebe Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Minulla on suuri vorliebe suklaalle.
🇩🇪 Ich habe eine große Vorliebe für Schokolade.
🇫🇮 Hänen vorliebensä on klassinen musiikki.
🇩🇪 Seine Vorliebe gilt klassischer Musik.
🇫🇮 Vorliebe tietylle urheilulajille on yleistä.
🇩🇪 Eine Vorliebe für eine bestimmte Sportart ist üblich.
yleiskielinen, neutraali
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on vorliebe kirjallisuuteen.
🇩🇪 Er hat eine Neigung zur Literatur.
🇫🇮 Vorliebe tieteelliselle työlle näkyy hänen tutkimuksissaan.
🇩🇪 Die Neigung zur wissenschaftlichen Arbeit zeigt sich in seinen Forschungen.
kirjakieli, hieman muodollinen
yleinen
🇫🇮 Minulla on vorliebe kahville.
🇩🇪 Ich habe einen Hang zum Kaffee.
🇫🇮 Hänellä on vorliebe vanhoihin autoihin.
🇩🇪 Er hat einen Hang zu alten Autos.
epämuodollinen, arkikäyttö