vorläufer Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Tämä kemiallinen yhdiste toimii esiasteena muille aineille.
🇩🇪 Diese chemische Verbindung fungiert als Erläufer für andere Substanzen.
🇫🇮 DNA:n vorläuferit ovat välttämättömiä solunjakautumisessa.
🇩🇪 Die Erläufer der DNA sind für die Zellteilung unerlässlich.
|
tekninen, tieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä laite on tietokoneiden vorläufer.
🇩🇪 Dieses Gerät ist der Vorläufer des Computers.
🇫🇮 Hän oli uuden ideologian vorläufer omassa yhteisössään.
🇩🇪 Er war der Vorläufer der neuen Ideologie in seiner Gemeinschaft.
|
yleiskieli, historiallinen tai tekninen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä malli on uuden auton edeltäjä.
🇩🇪 Dieses Modell ist der Edeltäter des neuen Autos.
🇫🇮 Yrityksen edeltäjä perusti toimiston vuonna 1950.
🇩🇪 Der Edeltäter des Unternehmens gründete das Büro im Jahr 1950.
|
epämuodollinen, historiallinen tai yleinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä oli uuden aikakauden alku.
🇩🇪 Das war der Anfang einer neuen Ära.
🇫🇮 Vorläuferit tälle ilmiölle näkyvät jo historiassa.
🇩🇪 Die Anfänge dieses Phänomens sind bereits in der Geschichte zu sehen.
|
epämuodollinen, metaforinen tai yleinen |